黄英姑

张金玲 吴鲁生 李成斌 林强 葛云萍 苗壮 朱德承 陈汝斌

画皮

赵薇 孙俪 柳岩 晋松 甄子丹 周迅 肖聪 戚玉武 戚云鹏 韩振华 陈坤 闻洋 金粮 向恬冉 高一清 高海 李奇龙 金雁 谭安业 周恩恩 柳景溪 梁家豪 叶尔江·马合甫什 张灏 赵长洲 曲大雷 戴小轶 陈敏渝 王巧玉

画壁

邹兆龙 邓超 闫妮 孙俪 包贝尔 曾志伟 柳岩 谢楠 安志杰 莫小棋 包文婧 蓝盈莹 郑爽 张辉 李宛真 Angela Qiu 夏一瑶 金雨淳 杨子淇

豪勇七蛟龙续集

Ricardo·Palacios Robert·Fuller 维尔吉里奥·特谢拉 费尔南多·雷伊 克劳德·艾金斯 沃伦·奥茨 埃莉萨·蒙特斯 卡洛斯·卡萨拉维利亚 尤·伯连纳 朱利安·马蒂奥斯 罗多尔福·阿科斯塔 乔丹·克里斯托弗 埃米利奥·费尔南德斯

火球

加里·库珀 芭芭拉·斯坦威克 奥斯卡·霍莫尔卡 亨利·崔佛斯 S·Z·萨卡尔 塔利·马绍尔 列昂尼德·金斯基 理查德·海顿 奥布里·马瑟 艾伦·詹金斯 达纳·安德鲁斯 丹·德亚 拉尔夫·彼得斯 凯瑟琳·霍华德 玛丽·菲尔德

火车

李善均 金敏喜 宋昰昀 赵成夏 崔德门 崔日华

黄真伊

宋慧乔 刘智泰 柳承龙 朴努植 郑柔美

谎言2018

未录入

谎言

金花雨 全信焕 权南熙 韩在河

黄金花（普通话版）

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安 谈善言 郑欣宜 江欣燕 林建明 林兆霞

黄金国

伊芙·弗朗西斯 雅克·卡特兰 Marcelle Pradot 菲利普·埃里亚 Claire Prélia Georges Paulais Édith Réal Max Dhartigny Émile Saint-Ober Jeanne Bérangère 米歇尔·迪朗

黄金恶梦

莫少聪 周文健 吴辰君 连凯 黄子扬 大岛由加利 龙方 陈龙 赵志凌 徐小健 林华勋

黄昏双镖客

克林特·伊斯特伍德 李·范·克里夫 吉安·马里亚·沃隆特 马里奥·布雷加 路易吉·皮斯蒂利 阿尔多·桑布雷利 克劳斯·金斯基 贝尼托·斯特凡内利 罗伯托·卡马迭尔 约瑟夫·埃格 Tomás Blanco Sergio Mendizábal Dante Maggio Werner Abrolat 弗兰克·布拉尼亚 José Canalejas 萝丝玛丽·德克斯特 费尔南多·迪·莱沃 Robert Dryden Bernie Grant Jesús Guzmán 彼得·李·劳伦斯 赛尔乔·莱昂内 Gilber

黄河在这儿转了个弯

冯恩鹤 陈新 王向荣 杨小若

谎言大师

斯特拉·斯托克尔 朱利安·费罗 贾格·帕特尔 海伦·米伦 杰奎琳·拉姆娜莱恩 弗兰·塔格 内尔·威廉姆斯 伊恩·麦克莱恩 斯派克·怀特 迈克尔·卡尔金 凯文·马塔迪恩 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 吉姆·卡特 亚历山大·约瓦诺维奇 菲尔·邓斯特 马诺伊·阿南德 马克·路易斯·琼斯 拉塞尔·托维 席琳·邦金斯 劳里·戴维森 露丝·霍洛克斯 贝西·卡特 莉莉·多斯沃斯-埃文斯

辉夜大小姐想让我告白：天才们的恋爱头脑战

平野紫耀 桥本环奈 佐野勇斗 池间夏海 浅川梨奈 优太朗 堀田真由 高岛政宏 佐藤二朗

谎言之躯

西蒙·迈克伯尼 莱昂纳多·迪卡普里奥 安娜贝拉·沃丽丝 迈克尔·斯图巴 奥斯卡·伊萨克 迈克尔·加斯顿 格什菲·法拉哈尼 罗素·克劳 卡伊斯·纳塞夫 卢巴纳·阿兹巴尔 马克·斯特朗 阿隆·阿布布尔 Vasanth·Santosham 拉米·赫尔米 詹妮娜·法西奥 文斯·科洛斯莫 梅迪·内博 克拉拉·库里 Douglas·Nelson Patrick·Michael·Strange 毕扬·丹斯曼 William·Meredith 奥马尔·贝尔杜尼 Vedant·Gokhale Kevin·Leigh 胡安·

谎言的女儿

费尔南多·索托 费尔南多·索莱尔 Victorio·Blanco·Victorio·Blanco Rubén·Rojo·Rubén·Rojo Xavier·Loyá·Xavier·Loyá Salvador·Quiroz·Salvador·Quiroz Lily·Aclemar·Lily·Aclemar

荒野

梅西·帕瑞格兰 艾里克·巴弗尔 尼古拉斯·坎贝尔

环游世界八十天

大卫·尼文 坎丁弗拉斯 雪莉·麦克雷恩 罗伯特·牛顿 查尔斯·博耶 乔·E·布朗 玛蒂妮·卡洛 约翰·卡拉丁 查尔斯·科本 罗纳德·考尔曼 梅尔维尔·库珀 诺埃尔·考沃德 芬利·柯里 莱吉纳德·戴尼 安迪·德怀恩 玛琳·黛德丽 路易斯·米格尔·多明戈 费南代尔 约翰·吉尔古德 赫米奥妮‧金戈尔德 何塞·格列柯 塞德里克·哈德威克 特瑞沃·霍华德 格莱妮丝·约翰斯 巴斯特·基顿 伊夫林·凯耶斯 比阿特丽斯·莉莉 彼得·洛 爱德蒙·罗威 维克托·麦克拉格伦 蒂姆·麦考伊 迈克·马祖尔凯 约翰·米尔斯 罗伯特·

环药房自行车赛

安迪·萨姆伯格 奥兰多·布鲁姆 弗莱迪·海默 乔·巴克 戴维德·迪格斯 约翰·塞纳 迈克·泰森 兰斯·阿姆斯特朗 埃里克·内宁格 克里斯·韦伯 J·J·艾布拉姆斯 埃德加·赖特 克里斯·罗马诺 莲妮·芭拉班 塞思·莫里斯 丽贝卡·达扬 帕特里克·约翰·科斯特洛 安迪·米尔德 凯文·克拉什 迈尔斯·布鲁尔 乔恩·哈姆 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯文·贝肯 内森·菲尔德 威尔·福特 丹尼·格洛弗 杰夫·高布伦 尤金娜·库日敏娜 杜夫·龙格尔 詹姆斯·麦斯登 朱莉娅·奥蒙德 菲利西亚·拉斯海德 玛娅·鲁道夫

环太平洋：雷霆再起（原声版）

约翰·博耶加 卡莉·史派妮 斯科特·伊斯特伍德 景甜 伯恩·戈曼 查理·戴 阿德里娅·阿霍纳 张晋 菊地凛子 卡兰·布拉尔 黄恺杰 伊万娜·萨赫诺 新田真剑佑 吉丽 雪莉·罗德里格斯 拉哈特·亚当斯 列维·米登 达斯汀·克莱尔 陈梓童 于小伟 钱泳辰 齐柏林·汉密尔顿 郭家铭 蓝盈莹 尼克·塔拉贝 沙恩·朗吉 戴杰 Nick Satriano 丹尼尔·弗雷里格尔 金桢勋 菊池润美 玛德琳·麦格劳 乔什·斯坦伯 斯蒂芬妮·阿琳 卢克·朱迪 布里德基·萨蒂纳 小蒂姆·约翰逊 埃里克·阿达尔 Nancy Nug

环太平洋：雷霆再起（普通话版）

约翰·博耶加 卡莉·史派妮 斯科特·伊斯特伍德 景甜 伯恩·戈曼 查理·戴 阿德里娅·阿霍纳 张晋 菊地凛子 卡兰·布拉尔 黄恺杰 伊万娜·萨赫诺 新田真剑佑 吉丽 雪莉·罗德里格斯 拉哈特·亚当斯 列维·米登 达斯汀·克莱尔 陈梓童 于小伟 钱泳辰 齐柏林·汉密尔顿 郭家铭 蓝盈莹 尼克·塔拉贝 沙恩·朗吉 戴杰 Nick Satriano 丹尼尔·弗雷里格尔 金桢勋 菊池润美 玛德琳·麦格劳 乔什·斯坦伯 斯蒂芬妮·阿琳 卢克·朱迪 布里德基·萨蒂纳 小蒂姆·约翰逊 埃里克·阿达尔 Nancy Nug

谎话连篇

佐佐木藏之介 前野朋哉 中井贵一 木下邦家 堀内敬子 森川葵 近藤正臣 寺田农 塚地武雅 芦屋小雁 友近

黄金时代

张嘉益 张译 汤唯 袁泉 李梦 朱亚文 沙溢 黄轩 焦刚 王凯 王千源 冯绍峰 钱波 张瑶 王景春 田原 王志文 郝蕾 王紫逸 袁文康 曹卫宇 唐艺昕 丁嘉丽 冯雷 凌正辉 张博 屈菁菁 王志飞 由立平 祖峰 陈月末 Xue Yang 嵇波 张鲁一 王国华

谎话

凯斯·大卫 丝柯·泰勒-考普顿 博·纳普 莉莉·西蒙斯 弗兰西娅·莱莎 Kevin·Porter 布莱恩·考伦 道格·海利 阿奎拉·佐尔 阿曼达·米夏卡 特洛伊·伊万斯 马克·L·扬 坦妮娅·雷蒙德 Katrina·Begin 费尔南多·钱

黄子华栋笃笑之金盆

黄子华

黄樱花的来信

西井一夫（Kazuo Nishii） 河濑直美 (Naomi Kawase)

黄沙武士

张东健 凯特·波茨沃斯 杰弗里·拉什 丹尼·赫斯顿 托尼·考克斯 狄龙

黄色大象

宫崎葵 向井理 滨田龙臣 浅见姬香 本田望结 柄本明 松原智惠子 中川雅也

黄金之犬

鶴田浩二 夏八木勲 地井武男 島田陽子 池玲子 宮下順子 三田佳子

黄金兄弟（原声版）

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 曾志伟 佘诗曼 雅玫 吴永伦

黄金兄弟（普通话版）

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 曾志伟 佘诗曼 雅玫 吴永伦

黄金十二宫

孙艺真 胡俊铭 易扬 岳辛 孙书博 温心 李彩瑞

黄金日记

顾超凡 吴泰安 胡依宁 虞恩 杨盼 叶臻龙

黄金篷车大作战

加里·库珀 伯特·兰卡斯特 戴妮丝·达赛