古惑仔之人在江湖

李兆基 郑祖 郑保瑞 郑伊健 陈小春 谢天华 林晓峰 朱永棠 吴镇宇 任达华 罗兰 黎姿 吴志雄 林迪安 林尚义 王龙威 王文駿 程小龙 邓泰和 夏萍 成奎安 雷达 陈秀茹 蔡业信 李道谕 曾小燕 植敬雯 何嘉辉 李道瑜 周树基

古惑仔2之猛龙过江

李力持 李兆基 郑伊健 陈小春 谢天华 林晓峰 朱永棠 任达华 黎姿 谭小环 黄秋生 柯受良 陈豪 邱淑贞 林尚义 黄金棠 程小龙 罗伟佳 蔡业信 刘宝贤 李道谕 邵萱 雷震

惊世狂花

凯文·迈克尔·理查德森 乔·潘托里亚诺 詹妮弗·提莉 克里斯托弗·米洛尼 吉娜·格申 理查德·C·萨拉菲安 玛丽·马拉 约翰·P.瑞安

异形魔怪2

迈克尔·格罗斯 海伦·谢费 弗莱德·沃德 克里斯托弗·加廷 小托马斯·罗萨莱斯 S·S·威尔逊

性书大亨

未录入

新上海滩

刘洵 刘德华 郑雨盛 李健仁 张国荣 宁静 李蕙敏 张济平 叶进 吴兴国 曹秋根 黄佩霞

最高危机

库尔特·拉塞尔 史蒂文·席格 哈莉·贝瑞 约翰·雷吉扎莫 奥利弗·普莱特 乔·莫顿 大卫·苏切 黄荣亮 兰·卡琉 维普哈布莱 安德烈亚斯·卡楚拉斯 玛丽艾伦泰勒 玛拉·马普勒斯 J·T·沃尔什 因格·内哈斯

燕尾蝶

恰拉 伊藤步 三上博史 江口洋介 渡部笃郎 许志安 山口智子 大塚宁宁 小桥贤儿 顾晓东 洞口依子 田口智朗 铃木庆一 盐见三省 渡边哲 酒井敏也 五十岚信次郎 桃井薰 浅野忠信

梦幻拍档

罗慧娟 石少麟 林文龙 冼灏英 曾守明 庄域飞 Chi Ming Woo 黄美芬 Man-Chun Lau Yuk Sing Chan 曾健明 Chi-Shing Hung 计祥龙

黄金岛历险记国语

吴孟达 郝劭文 释小龙 方芳 成奎安

市政大厅

丹尼·爱罗 约翰·库萨克 阿尔·帕西诺 理查德·希夫 Don·Wallace 马丁·兰道 大卫·佩默 安东尼·弗兰西欧萨 布里吉特·芳达

懵仔多情

梁家仁 尔冬升 吴家丽 钱小豪 王喜 潘冰嫦 王伟

淑女本色

克里斯蒂安·贝尔 维果·莫腾森 马丁·唐文 约翰·马尔科维奇 妮可·基德曼 玛丽-露易丝·帕克 罗杰·阿什顿-格里菲斯 理查德·E·格兰特 瓦伦蒂娜·切尔维 芭芭拉·赫希 谢莉·杜瓦尔 帕特·罗奇 谢利·温特斯 约翰·吉尔古德 亚历山德拉万齐

黑侠

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平

飞行的魔力

未录入

宇宙之旅

摩根·弗里曼

食神(国)

吴孟达 周星驰 莫文蔚 田启文 李兆基 戴龙 徐志雄 钟丽缇 林雪 罗家英 李健仁 谷德昭 欧锦棠 刘以达 江希文 吴育枢 邓泰和 许愿 祝文君 薛家燕 罗雪玲 陈东

天袭

特丽·波洛 理查德·希夫 莱昂·里皮 查理·辛 罗恩·西维尔 路易莎·维尔塔斯 巴迪·乔·胡克 林赛·克洛斯 大卫·比利亚尔潘多 Tony·T.·Johnson

离开雷锋的日子

王学圻 刘佩琦 吴军 宋春丽 方子哥 刘欣 梁同裕 董子武 雷婷 何施雨 吕启凤 周冬齐 曹力 崔国军 徐佳宁 王余昌 詹靖波 陈再强 解衍 高爱军 朱毅

古惑仔1之人在江湖(国)

李兆基 郑祖 郑保瑞 郑伊健 陈小春 谢天华 林晓峰 朱永棠 吴镇宇 任达华 罗兰 黎姿 吴志雄 林迪安 林尚义 王龙威 王文駿 程小龙 邓泰和 夏萍 成奎安 雷达 陈秀茹 蔡业信 李道谕 曾小燕 植敬雯 何嘉辉 李道瑜 周树基

总统拍挡

杰克·莱蒙 詹姆斯·加纳 丹·艾克罗伊德

惊变

任达华 温碧霞

战略突击手 普通话版

迈克·康纳·盖尼 莱斯利-安·唐恩 吴汉章 巴瑞·波斯威克 理查德·莫尔 爱德华·艾伯特 马克·金特尔 'Wild'·Bill·Mock Matthew·McCurley 浩克·霍根 Brian·Yandrisovitz 莱曼·沃德 杰克·南斯 Alex·Koba

孟波

邱礼涛 黄德斌 宣萱 周文健 孙佳君 陆剑明 姚文基 王俊棠 雷宇扬 周志辉 罗伟佳 林富伟 叶芳华 姜蓉 纪家发 卢敏仪 王英杰 埃迪·马赫 郑婉雯 周玲 谭淑梅

无敌雄鹰(普通话版)

未录入

美丽夜女郎

郭舒贤 沈金星 李美霖

星星点灯

章子怡 陈强 孙景路 李伯江 孙敏 江珊

最高危机(普通话版)

库尔特·拉塞尔 史蒂文·席格 哈莉·贝瑞 约翰·雷吉扎莫

恶女帮

海蒂·布雷斯 安吉丽娜·朱莉 珍妮·刘易斯 清水珍妮

恐怖幽灵

迈克尔·J·福克斯 翠尼·阿瓦拉多 彼得·道博森 约翰·阿斯廷 杰弗瑞·考姆斯 迪·沃伦斯

巨浪

杰夫·布里吉斯 卡罗琳·古多尔 瑞恩·菲利普 约翰·萨维奇 杰瑞米·西斯托 乔丹·斯科特

孔繁森

高明 曲云 王兴东

我们不再陌生(原声版)

迈克尔·帕尔 玛莎·格莱农

秋天不是恋爱天

安东尼·霍普金斯 莱斯利·菲利普斯 凯特·伯顿 高恩·格兰杰 Rhoda Hugh

蓝衣暴警(原声版)

乔什·布洛林 马里奥·范·皮布尔斯 辛恩达·威廉斯

蓝衣暴警(普通话版)

乔什·布洛林 马里奥·范·皮布尔斯 辛恩达·威廉斯