追鬼七雄国语

郑则仕 陈友 许冠英 火星 钟发 曹达华 苗天 徐小玲 恬妮

阴阳错

谭咏麟 倪淑君 叶童 董骠 邓碧云

楢山节考

绪形拳 坂本澄子 左顿平 竹城明 小泽昭一 常田富士男 深水三章 仓崎青儿 高田顺子 倍赏美津子 殿山泰司 樋浦勉 高峰凯希 小林稔侍 清川虹子 横山孝信 岛守薰 志村幸江 冈本正巳 江藤汉 岩崎聪子 三木纪平 辰巳柳太郎

第四个男人

杰罗恩·克拉比 芮妮·索滕代克 汤姆·霍夫曼 多尔夫·德弗里斯 海尔特·德容 汉斯·费尔曼 海罗·米勒 Caroline de Beus 雷豪特·比瑟马克 Erik J. Meijer 乌苏尔·德海尔 菲利普·博勒伊特

金属风暴

Jeffrey Byron 蒂姆·汤默逊 凯利·普雷斯顿

船续前行

弗雷迪·琼斯 芭芭拉·杰夫德 Victor Poletti 彼得·塞利尔 伊莉莎·马邑纳德蒂 诺玛·韦斯特 保罗·保罗尼 萨拉-简·瓦利 Fiorenzo Serra 皮娜·鲍什 Pasquale Zito Linda Polan Philip Locke 乔纳森·塞西尔 莫里斯·巴里埃 弗莱德.威廉姆斯 Elisabeth Kaza Vittorio Zarfati 珍妮特·苏兹曼 让·施莱格尔 Danika La Loggia Francesco Scali Franco Angrisano 乌戈·方

青春万岁

张闽 梁彦 秦岭 任冶湘 施天音 邬君梅 蔡国庆

封神劫

未录入

致命的错误（原声版）

布里特·艾克拉诺

疯狂欲望

克劳迪娅·尤迪 热拉尔·安托万·于阿尔 阿涅丝·托朗

赤足小子

森功至 渡边菜生子 温迪·李 佐藤正治 柯克·桑顿 青野武 芭芭拉·古德森 北村弘一 迈克尔·麦康诺希 布瑞安·西尔多 Joyce·Kurtz 顿宫恭子 宫崎一成 井上孝幸 中野圣子 盐屋浩三 户谷公次 田中亮一 矢田耕司 田中康郎 Ardwight·Chamberlain 中西妙子 岛村佳江 爱奥娜·莫里斯 佐久间爱 安田亚希江

换装师

汤姆·康特奈 艾琳·阿特金斯 爱德华·福克斯 阿尔伯特·芬尼 凯瑟琳·哈里森 迈克尔·高夫 兹娜·沃克尔

姐妹联谊会惊魂

Kate McNeil Eileen Davidson

武当

林泉 赵长军 李宇文

波牛

元彪 张国强 李赛凤 狄威

隐私欲望

莫妮卡·博洛克 帕特里克·波查 Inge Maria Granzow Anja Schüte 艾曼纽·贝阿 Bruno Guillain 斯特凡纳·弗雷斯 Charly Chemouny 塞尔日·马康 Béatrice Costantini 安-吉赛尔·格拉斯 Augusta Kihm Nathalie Defendente Sophie Ladmiral Alfons Kihm 

空心大少爷

陈勋奇 叶倩文 午马 西瓜刨 李鹏飞 杨斯

种鬼

未录入

007之八爪女

罗杰·摩尔 史蒂文·伯克夫 德尔莫特·克劳利 马克·希普 卡伯·贝迪 菲利普-沃斯 Nicola·Stapleton 尤金·里皮斯基 帕特里克·巴尔 杰米·布洛奇 吴文伦 英格丽德·皮特 迈克尔·G·威尔森 Gary·Russell 露易丝·麦斯威尔 德里克·莱昂斯 戴斯蒙德·莱维林 大卫·迈耶 莫德·亚当斯 Carole·Ashby 布鲁斯·博阿 格尔坦·克劳伯 沃尔特·戈塔尔 阿尔伯特·摩西 里夏尔·勒帕芒捷 路易斯·乔丹 Andy·Bradford Mary·Stavin 罗伯特·布朗 Peter·

遗孤人间

加藤刚 大竹忍 十朱幸代 淡岛千景 加藤武 麻丘惠美

独行侠野狼

查克·诺瑞斯 大卫·卡拉丁 芭芭拉·卡勒拉 莱昂·伊萨克·肯尼迪

红袍与黑幕

Gregory Peck Christopher Plummer John Gielgud

长条麻将大逃杀

Chik Wai Chan 陈国权 Mang-Ha Cheng 曹达华 钟楚红 Tsan-Chi Chung 简而清 Wai-Lim Kam 刘一帆 罗浩楷 李尔晨 Lan-Shi Liang Ya Ying Liu Chung-yuk Sek 曾楚霖 董骠 

泽伯

加布里埃莱·拉维亚 安妮·卡诺斯瓦 Paola Tanziani

窥情

大卫·索尔 帕姆·道伯 菲奥纽拉·弗拉纳根 威廉·沙勒特 迪克·安东尼·威廉姆斯 罗德·麦卡里

锅碗瓢盆交响曲

孙淳 殷亭如 陈烨

杀人的夏天

伊莎贝尔·阿佳妮 阿兰·苏雄 苏珊娜·弗罗恩 热尼·克莱韦 玛丽亚·马卡多 Evelyne Didi 埃弗利娜·迪迪 让·加旺 弗朗索瓦·克鲁塞 曼努埃尔·热兰 何热·卡尔 米歇尔·加拉布吕 Cécile Vassort 塞西尔·瓦索尔

末世游侠

Steve Sandor Andrea Savio William Ostrander Julie Gray Monique St. Pierre

007外传之巡弋飞弹

罗纳德·皮卡普 艾米·欧文 爱德华·福克斯 金·贝辛格 帕梅拉·萨勒姆 罗温·艾金森 肖恩·康纳利 马克斯·冯·叙多夫 克劳斯·马利亚·布朗道尔 迈克尔·梅德温 芭芭拉·卡勒拉 加万·奥赫利希 帕特·罗奇 亚历克·马克温 Roy·Alon 罗伯特·里耶蒂 曼宁瑞德沃德 伯尼·凯西 Andy·Bradford Derek·Deadman Reg·Thomason 瓦莱丽·莱昂 Prunella·Gee Anthony·Sharp 西尔维·玛丽奥特 Marsha·A.·Hunt 文森特·马泽洛 Joanna·

黑暗的习惯

克里斯蒂娜·桑切斯·帕斯夸尔 威尔·摩尔 劳拉·塞佩达 Miguel Zúñiga 胡丽叶塔·塞拉诺 玛丽萨·帕雷德斯 玛丽·卡里略 卡门·毛拉 丘斯·兰普雷亚维

星球大战3：绝地归来

蒂姆·罗斯 奥田瑛二 John·Altman 丹尼斯·劳森 沃维克·戴维斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 安东尼·丹尼尔斯 马克·哈米尔 德尔莫特·克劳利 莎拉·本内特 哈里森·福特 彼德·梅犹 弗兰克·奥兹 迪普·罗伊 比利·迪·威廉姆斯 卡罗琳·布莱奇斯顿 托尼·考克斯 希尔顿·麦克雷 Michael·Pennington 凯丽·费雪 伊恩·麦克迪阿梅德 杰米·布洛奇 保罗·布洛克 Ralph·Morse 米迦勒·卡特 基兰·沙阿 亚历克·吉尼斯 肯尼·贝克 菲尔·方德卡罗 黛比·李·卡林顿 肯尼斯·考利 大卫

钱（1983）

Christian Patey Vincent Risterucci Caroline Lang

第三类外星人

Philip Sayer 伯娜丝·斯戴杰斯 玛瑞亚·达波

风柜来的人

颜正国 陈淑芳 庹宗华 陈博正 张世 侯孝贤 杨丽音 林秀玲 钮承泽 张纯芳

掌门人

惠英红 刘家辉 刘家良 谷峰 孙建 方茹

龙飞凤舞

约翰·特拉沃尔塔 菲诺拉·休斯 朱莉·博瓦 辛西娅·罗德斯 Kate·Wright