富贵再三逼人国语

吴君如 曾志伟 杜丽莎 李丽珍 卢冠廷 沈殿霞 郭善玙 董骠 许莹英 关佩琳 高满楷 陈奕诗 陈山河

精装追女仔之3狼之一族国语

吴君如 王晶 刘德华 郑丹瑞 冯淬帆 周润发 骆应钧 冯敬文 余慕莲 邱淑贞 黄霑 张敏 周慧敏 伍国健 成奎安 陈治良 陈山河 翁慧德

精装追女仔之3狼之一族粤语

吴君如 王晶 刘德华 郑丹瑞 冯淬帆 周润发 骆应钧 冯敬文 余慕莲 邱淑贞 黄霑 张敏 周慧敏 伍国健 成奎安 陈治良 陈山河 翁慧德

鬼咬鬼

邹兆龙 张国强 龚慈恩 黄哈 洪金宝 林敏骢 林正英 孟海 谭倩红 张荣祥 叶荣祖 江苗定 王文君 黄丽娜 温育辉 张贵祥

上帝也疯狂2

历苏 Lena Farugia Hans Strydom

当哈利遇到莎莉

比利·克里斯托 梅格·瑞恩 凯丽·费雪 布鲁诺·柯比 斯蒂芬·福特 丽莎·简·波斯基 米歇尔尼卡斯特罗 格蕾琴帕尔默 Robert Alan Beuth David Burdick Joe Viviani 哈莉·简·科扎克 Joseph Hunt 凯文鲁尼 Franc Luz 特雷西赖纳 凯尔·T·赫夫纳 Estelle Reiner John Arceri Kuno Sponholz 康妮·索耶 Charles Dugan Katherine Squire Al Christy Frances Chan

返老还童（普通话版）

陈雅伦 曾志伟 林俊贤 陈百祥 吕良伟 许冠英 童玲

返老还童（原声版）

陈雅伦 曾志伟 林俊贤 陈百祥 吕良伟 许冠英 童玲

超级无敌掌门狗：月球野餐记

彼得·萨利斯

群龙戏凤

洪金宝 利智 孙越 莫少聪 袁洁莹 卢冠廷 孟海 岑建勋 刘家良 元奎 林正英 张坚庭 曾志伟 玛利亚 楼南光 文隽 陈龙 狄威 叶璇 钟发 周比利 埃迪·马赫 米奇

玫瑰战争

迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托 马丽安·萨格布雷特 西恩·奥斯汀 Heather Fairfield G•D•斯普拉德林 彼得·多纳特 丹·卡斯泰兰尼塔 格洛丽亚·克伦威尔 Harlan Arnold Mary Fogarty 丽卡·霍夫曼 Patricia Allison 彼得·布罗科

警察学校6：解救围城

莱斯利·伊斯特布鲁克 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 马特·麦考伊 Mark·J.·Goodman Alan·Hunter 格雷格·科林斯 布巴·史密斯 格里特·格雷厄姆 艾莉森·麦克 宾斯·莫洛克 兰斯·金赛 亚历山大·福克 G.W.拜利 乔治·盖恩斯 肯尼思·马尔斯 大卫·格拉夫 乔治·R·罗伯逊 Darwyn·Swalve Melle·Mel Christopher·Wolf Dennis·Ott Tom·Lawrence Kort·Falkenberg Paul·Maslansky 比莉·伯德 P

福星闯江湖（粤语版）

吴耀汉 曾志伟 冯淬帆 苗侨伟 刘嘉玲 曹达华 陈百祥 郑则仕 王青 卢海鹏 陈奕诗 王晶 许绍雄

福星闯江湖（普通话版）

吴耀汉 曾志伟 冯淬帆 苗侨伟 刘嘉玲 曹达华 陈百祥 郑则仕 王青 卢海鹏 陈奕诗 王晶 许绍雄

潇洒上枝头

波莱克·波利夫卡 Borek Dlouhý Ivan Drozdy Judita Durdiaková Zita Furková Adela Gáborová Stanislav Hodos 迪娜·霍瓦索瓦 Markéta Hrubesová Erik Jamrich Ján Króner Jr. Nora Kuzelová 斯特凡·克维季克 米罗斯拉夫·马哈切克 Ján Melkovic Ján Mildner Stefan Misovic Milada Ondrasíková 奥德·帕夫尔卡 威廉·波

温馨家族

史蒂夫·马丁 玛丽·斯汀伯根 黛安·韦斯特 基努·里维斯 华金·菲尼克斯

海盗埃里克

Tim Robbins John Cleese Eartha Kitt

沼泽怪物2

路易斯·乔丹 海瑟·洛克莱尔 莎拉·道格拉斯 迪克杜洛克

合家欢

许冠文 黄百鸣 郑文雅 王祖贤 许冠英 任达华 玛利亚 梁家辉 肯·博伊尔 黄新 谭倩红 陈卓欣 陈奕诗 袁洁莹 Xiuling Lu 李丽珍 关佩琳 卢冠廷 叶荣祖 杨凡 高志森 叶辉煌 何柏光 许芬 刘嘉蔚 莫少奇 李永洪

一眉道人

林正英 钱小豪 吕方 吴君如 楼南光 玛利亚

小男人周记

郑丹瑞 郑裕玲 钟楚红 文隽 李美凤

奇迹：广州教父

未录入

赌神

周润发 刘德华 王祖贤 张敏

鬼媾人

吴君如 夏文汐 莫少聪 陈百祥 叶子楣 于芷蔚 关之琳

喋血双雄

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮

怒虎狂龙

西尔维斯特·史泰龙 库尔特·拉塞尔 特丽·哈彻 杰克·帕兰斯 

捆着我，绑着我

安东尼奥·班德拉斯 萝西·德·帕尔马 维多利亚·阿夫里尔 阿古斯丁·阿莫多瓦 玛丽亚·巴兰科 洛莱斯·莱昂 胡丽叶塔·塞拉诺 弗朗西斯科·拉瓦尔 埃米利亚诺·雷东多 José·María·Tasso Lola·Cardona

为黛西小姐开车

摩根·弗里曼 丹·艾克罗伊德 帕蒂·卢波恩 雷·迈克金农 埃丝特·罗尔 杰西卡·坦迪 Joann·Havrilla

精装追女仔之3狼之一族(粤)

刘德华 张敏 邱淑贞

精装追女仔之3狼之一族(国)

吴君如 王晶 刘德华 郑丹瑞 冯淬帆 周润发 骆应钧 冯敬文 余慕莲 邱淑贞 黄霑 张敏 周慧敏 伍国健 成奎安 陈治良 陈山河 翁慧德

回到阴阳界

小罗伯特·唐尼 克里斯托弗·麦克唐纳 玛丽·斯图尔特·马斯特森 斯碧尔·谢波德 乔·格里法西 约瑟夫·索默 瑞安·奥尼尔 Susan·Ruttan Laura·Caulfield Lester·Lanin Henderson·Forsythe

捉鬼敢死队2

西格妮·韦弗 贾森·雷特曼 理查德·弗让吉 菲利普·贝克·霍尔 丹·艾克罗伊德 哈罗德·雷米斯 安妮·波茨 比尔·默瑞 埃涅·赫德森 凯文·杜恩 柯特·富勒 克里斯托弗·尼姆 本·斯坦 鲍比·布朗 尤金·列维 切奇·马林 布赖恩·道尔 彼特·麦尼科 佩姬·梁 马克斯·冯·叙多夫 戴夫·弗洛雷克 大卫·马古利斯 科洛·韦伯 伊万·雷特曼 凯瑟琳·瑞特曼 里克·莫拉尼斯 哈里斯·于林 阿隆·鲁斯汀 迈克尔·P·莫兰 John·Hammil Kariim·Ratcliff Robert·Alan·Beuth G

上流社会（1989）

比利·沃拉克 德文·德瓦斯奎兹 艾凡·里察斯 帕特利斯·詹宁斯 海蒂·科扎克 Ben Slack 杰森·威廉姆斯

富贵再三逼人(粤)

吴君如 曾志伟 杜丽莎 李丽珍 卢冠廷 沈殿霞 郭善玙 董骠 许莹英 关佩琳 高满楷 陈奕诗 陈山河

捉鬼大师

郑则仕 陈百祥 冯淬帆 张学友 陈奕诗 梁韵蕊

我们不是天使

罗伯特·德尼罗 西恩·潘 黛米·摩尔 霍伊特·阿克斯顿