神经刀与飞天猫

吴孟达 苑琼丹 袁祥仁 梁家辉 顾宝明 罗烈 方芳 张学友 张敏 林志颖 郑佩佩 张曼玉 陈宝莲 蒋文端 胡大为 陈鸿烈 叶蕴仪

太极张三丰

杨紫琼 刘洵 于海 袁祥仁 李连杰 钱小豪 袁洁莹 孙建魁 刘立伟

超级马里奥兄弟

费奥纳·肖 约翰·雷吉扎莫 弗兰克·维尔克 宫本茂 兰斯·亨利克森 萨曼莎·玛西丝 马克·杰弗里·米勒 吉亚尼·罗素 费舍·史蒂芬斯 安德莉亚·鲍威尔 鲍勃·霍斯金斯 凯文·韦斯特 丹尼斯·霍珀 理查德·埃德森 Thomas·Merdis 丹·卡斯泰兰尼塔 卡琳·穆尔 Mojo·Nixon 弗朗西斯卡·P·罗伯茨 唐·雷克 Robert·D.·Raiford Joe·West Michael·Lynch Melanie·Salvatore Ronnie·Jay·Leipold 达娜·卡明斯基

黄飞鸿对黄飞鸿

谭咏麟 郑裕玲 毛舜筠 吴孟达 曾志伟 梁荣忠 黄秋生 黄一山 黄一飞 袁祥仁 黄德斌 胡大为 黄飞

站直了，别趴下

罗京民 瞿颖 张鹭 杨亚洲 冯巩 谭希和 傅丽莉 牛振华 达式常 刘小蕙

逃学威龙3之龙过鸡年(粤)

周星驰 梅艳芳 陈百祥 周海媚 梁家仁 黄秋生 陈欣健 朱咪咪 秦沛 张敏

将计就计

钟丽缇 苑琼丹 刘德华 何家驹 罗树琪 梁家辉 廖启智 黄光亮 李婉华 王龙威 陈百祥 关海山 伍国健 鲍汉琳 叶荣祖 欧阳震华

超级学校霸王（普通话版）

李兆基 周比利 郑伊健 苑琼丹 刘德华 郭富城 任达华 卢惠光 吴耀汉 张卫健 陈国新 张学友 许志安 邱淑贞 杨采妮 陈百祥 段伟伦 林富伟 刘小慧 黎汉持

王者之旅

劳拉·琳妮 本·金斯利 托尼·夏尔赫布 奥斯汀·潘德尔顿 威廉姆·H·梅西 琼·艾伦 劳伦斯·菲什伯恩 大卫·佩默 乔·曼特纳 丹·哈达亚 乔什·莫斯特尔 马特伯尔曼 马科斯·波麦兰 Nathan·Carter 汤姆·麦高恩 Andrew·Sardella 安东尼·希尔德 Hal·Scardino Vasek·Simek 罗伯特·斯蒂芬斯 Kamran·Shirazi Joel·Benjamin Roman·Dzindzichashvili

至尊三十六计之偷天换日

钟丽缇 苑琼丹 刘德华 何家驹 罗树琪 梁家辉 廖启智 黄光亮 李婉华 王龙威 陈百祥 关海山 伍国健 鲍汉琳 叶荣祖 欧阳震华

济公(国)

吴孟达 周星驰 胡立成 黄一飞 苑琼丹 鲍起静 黄一山 陈欣健 郑家生 刘江 黄秋生 卢海鹏 曾近荣 陈惠敏 钱似莺 梅艳芳 张曼玉 潘恒生 司马燕 雷达 黄新 许思敏 刘天赐 黄志强 周树基 龙天生

记得香蕉成熟时

曾志伟 苗侨伟 谢伟杰 邓一君 陈佩珊 卢爱伦 柏安妮 吕秀菱 黄炳耀

富贵狂花

毛舜筠 张坚庭 黄秋生 鲍起静 陶大宇 欧阳震华

时空急转弯

克里斯蒂昂·克拉维埃 让·雷诺 玛丽-安娜·夏泽尔 瓦莱丽·勒梅西埃

超级学校霸王（粤语版）

李兆基 周比利 郑伊健 苑琼丹 刘德华 郭富城 任达华 卢惠光 吴耀汉 张卫健 陈国新 张学友 许志安 邱淑贞 杨采妮 陈百祥 段伟伦 林富伟 刘小慧 黎汉持

两个刑警

朴重勋 安胜基

重载武器

塞缪尔·杰克逊 布鲁斯·威利斯 林·沙烨 乌比·戈德堡 艾米利奥·艾斯特维兹

花田喜事

吴孟达 吴君如 毛舜筠 张国荣 黄光亮 阮兆祥 许冠英 许冠杰 黄霑 黄百鸣 邓泰和 关之琳 潘雁英 卢敏仪 许莹英 袁文杰

我娶了个连环杀手

杰茜·尼尔森 麦克·梅尔斯 余朝汉 南希·特拉维斯

追男仔

林青霞 张曼玉 邱淑贞 梁家辉 张学友 郑伊健 林志颖 吴耀汉 苑琼丹 卢惠光 罗兰 成奎安 吴君如 胡枫 Fung Woo 白茵 夏萍 黄一飞 李家鼎 黄斌 白文彪

抢钱夫妻

许冠文 萧芳芳 邓一君 陈少霞 左诗蓓 雷宇扬 刘玉翠 张之亮

超级计划

林保怡 成龙 杨紫琼 曾志伟 樊少皇 于荣光 朱茵 黄明升 火星 韩春 罗礼贤 周华健 大岛由加利 金佩恩 薛春炜

唐伯虎点秋香国语

刘家辉 周星驰 巩俐 苑琼丹 姜皓文 梁家仁 吴镇宇 宣萱 李健仁 黄一山 林威 温翠苹 平田广明 朱咪咪 谷德昭 曾健明 梁荣忠 黄凤琼 朱铁和 刘锡贤 黄霑 陈百祥 郑佩佩 黎彼得 蓝洁瑛 陈辉虹 王伟梁 李家声 刘小芸 陈家碧 何英伟 贾天怡

射雕英雄传之东成西就

叶玉卿 梁朝伟 刘嘉玲 鲍起静 梁家辉 钟镇涛 张国荣 程守一 张学友 麦伟章 魏伯勤 张曼玉 秦贵宝 王祖贤 林芳雪 司马华龙 林青霞 尹尚林

编外丈夫

陈佩斯 丁嘉丽

表姐，你好嘢！3

张坚庭 黄秋生 林迪安 黄曼 陈松勇 李名炀 郑裕玲 张志德 吴国敬 简瑞超 乐韵

西雅图未眠夜

汤姆·汉克斯 维克多·加博 比尔·普尔曼 迈克尔·巴达鲁科 罗伯·莱纳 弗兰西丝·康罗伊 梅格·瑞恩 丹娜·爱薇 史蒂夫·梅勒 盖比·霍夫曼 卡罗琳·阿隆 芭芭拉·加里克 斯考特达西 丽塔·威尔逊 大卫·海德·皮尔斯 克里斯·伯恩 勒克朗谢·迪兰德 尼克·泰勒 卡尔文·特里林 Jason·Bortz 汤姆·麦高恩 拉塔尼娅·理查德森 罗斯·马林格 布莱恩·麦克康纳契 罗茜·欧唐内 凯莉·洛维 凯文·欧莫里森 Sidney·Armus 汤姆·里斯·法雷尔 琳达·瓦勒姆 John·Boylan 瓦莱丽·赖特 

花田喜事（普通话版）

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑

雾水总统

凯文·克莱恩 西格妮·韦弗 弗兰克·兰格拉 凯文·杜恩 文·瑞姆斯 本·金斯利 查尔斯·格罗丁 费斯·普林斯 劳拉·琳妮 邦尼·亨特 帕利·贝尔 斯特凡·吉拉什 安娜·迪佛·史密斯 查尔斯·哈拉汉 汤姆·杜根 斯蒂芬·鲁特 拉尔夫·曼扎 盖瑞·罗斯

逃学威龙3

周星驰 梁家仁 陈欣健 秦沛 程东 黄伟辉 黄秋生 朱咪咪 曾近荣 周海媚 梅艳芳 张敏 陈百祥 秦贵宝

方世玉

潘粤明 胡慧中 郭涛 陈龙 杨青 刘金山 朱江 赵文卓 刘红梅 李连杰 李嘉欣 陈松勇 郑少秋 孙晨曦 萧芳芳 俞立文 高西安

冰上轻驰

雷蒙德·J·巴里 马利克·约巴 坎贝尔·莱恩 里昂·罗宾逊 道格·伊·道格 约翰·坎迪

罗宾汉也疯狂

梅尔·布鲁克斯 崔茜·尤玛 加利·艾尔维斯 帕特里克·斯图尔特 艾瑞克·阿兰·克拉默 大卫·德路易斯 Matthew·Porretta 切丝·马斯特森 罗杰·里斯 查克·麦卡恩 迪克·范·帕滕 艾萨克·海耶斯 布拉德·格伦伯格 特雷西·迪奥里奥 大卫·查普尔 布莱恩·乔治 梅根·卡瓦纳芙 克里夫·雷维尔 艾米·雅丝贝克 克莱门特·冯·弗兰肯斯坦 柯宾·艾瑞特 鲁迪·德卢卡 Tim·Storms 多姆·德路易斯 Christopher·D.·Childers 杰姆斯·范帕滕 Carol·Arthur 理查德

审死官翻案

黄光亮 关咏荷 陈妙瑛 周仁杰

穿梭阴阳间

伊丽莎白·苏 小罗伯特·唐尼 阿尔法·伍达德 查尔斯·格罗丁 凯拉·塞吉维克 大卫·佩默 比尔·卡尔弗特 肖恩·奥布赖恩 乔治·马奎尔 马克·夏曼 理查德·波特诺 艾力克·洛伊德 汤姆·塞兹摩尔

时尚

Ken Higelin 让·雅南