致命危机

罗素·克劳 海伦·斯雷特 丰川悦司

永远的蝙蝠侠

方·基默 汤米·李·琼斯 金·凯瑞 妮可·基德曼 克里斯·奥唐纳 德鲁·巴里摩尔

生命因你动听

理查德·德莱福斯 格伦妮·海德利 杰·托马斯 奥林匹娅·杜卡基斯 威廉姆·H·梅西 泰伦斯·霍华德

耍酷一族

乔伊·劳伦·亚当斯 克莱尔·弗兰妮 David Klein 本·阿弗莱克 Jeremy London Jason Lee

热带鱼

林嘉宏 文英 林正盛 连碧东 席敬伦 黄美文 陈金财 郎祖筠 阿匹婆 陈慕义 林照雄 赵正平

潜龙轰天2

史蒂文·席格 埃里克·博高森 埃沃雷特·麦克吉尔 凯瑟琳·海格尔 摩里斯·切斯塔特 彼得·格林纳 帕特里克·基尔帕特里克 斯科特·索尔斯

魔鬼刺客（原声版）

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿

魔鬼刺客（普通话版）

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿

猛鬼屠房

洪欣 陈锦鸿 张兰英 左戎 韦家雄 麦咏麟

理智与情感

艾玛·汤普森 凯特·温丝莱特 休·格兰特 艾伦·瑞克曼 汤姆·威尔金森 杰玛·琼斯 哈丽特·瓦尔特 埃米莉·弗朗索瓦 詹姆斯·弗雷特 伊丽莎白·斯普里格斯 罗伯特·哈迪 伊恩·布林布尔 伊莎贝尔·埃米亚斯 格雷·怀斯 亚历山大·约翰 艾美达·斯丹顿 伊莫金·斯塔布斯 休·劳瑞 阿伦·米切尔 约瑟芬·格拉德威尔 理查德·拉姆斯登 洛恩·马德森 奥利弗·福德·戴维斯 埃丽诺·麦克里迪

欢迎光临娃娃屋

希瑟·玛塔拉佐 Victoria Davis Christina Brucato 克里斯蒂娜·怀道尔

花月佳期

吴奇隆 杨采妮 葛民辉 张庭 何家驹 刘洵 黎彼得 黄一飞

蝴蝶夫人

黄英 Richard Troxell 梁宁

鬼马小精灵

克里斯蒂娜·里奇 艾瑞克·爱都 本·斯坦 比尔·普尔曼 昌西·莱奥普拉迪 戴文·萨瓦 Devon Sawa 加雷特·拉特利夫·亨森

给爸爸的信

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良

飞虎队

潘长江 李雪健 李幼斌 袁立 张丰毅 刘威 陈小艺 李强 王志文 赵小锐 曹蓬 常戎 雷汉 赵宝刚 石兆琪 吕凉 刘金山 杨海波 王玉梅

本杰明学院

马克·里朗斯 艾丽丝·克里奇 高夫莱德·约翰 Daniel Smith Joseph Alessi Jonathan Stone César Sarachu Uri Roodner Peter Lovstrom Peter Whitfield

暴走战士

刘德华 梁咏琪 吴大维 秦沛 钱嘉乐 徐锦江 柳影红 夏萍

百年日本映画

大岛渚

暗无天日

Aleix Fors Pedro Antonio Segura Ana Luna

阿呆闯学堂

诺曼·麦克唐纳徳 史蒂夫·布西密 Matthew·Ferguson 布莱德利·惠特福德 Adam Sandler 拉里·哈金 提姆·赫利希 James·Downey 乔什·莫斯特尔 罗伯特·斯密戈尔 布里吉特·威尔逊 马克·多纳托 阿莫斯·克劳利 克里斯·法利 达伦·麦克加文 Jack·Mather 特里萨·梅里特

爱在黎明破晓前

伊桑·霍克 亚当·戈德堡 朱莉·德尔佩 埃尔尼·曼戈尔德 安德莉亚·埃克特 汉斯·魏因加特纳 汉诺·波西尔 Karl·Bruckschwaiger Tex·Rubinowitz Dominik·Castell Haymon·Maria·Buttinger Harald·Waiglein Peter·Ily·Huemer Hubert·Fabian·Kulterer 约翰·斯洛斯 Christian·Ankowitsch Paul·Poet

阿波罗13号

汤姆·汉克斯 比尔·帕克斯顿 凯文·贝肯 艾德·哈里斯 加里·西尼斯 凯瑟琳·奎南 马里·凯特·舒切尔哈德特 艾米丽·安·劳埃德 米克·休斯 麦克斯·艾略特·斯莱德 琼·斯皮格勒·霍华德 特雷西赖纳

真爱未了情

艾曼纽·贝阿 米歇尔·塞罗尔 让·雨果·安格拉德 克莱尔·纳多 弗朗索瓦·布里昂 米歇尔·拉罗克 迈克尔·朗斯代尔 夏尔·贝尔林 让-皮耶·罗利特 米歇尔·阿尔贝蒂尼

未来水世界

凯文·科斯特纳 珍妮·特里普里霍恩 蒂娜·米乔里诺 Chaim Girafi 瑞克阿维莱斯

玩具总动员

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉

糖果人2：腥风血雨

托尼·托德 Kelly Rowan William O'Leary

死囚漫步

苏珊·萨兰登 西恩·潘 罗伯特·普罗斯基 雷蒙德·J·巴里 李·厄米 彼得·萨斯加德 杰克·布莱克

时间裂缝

帕特丽夏·温迪 大卫·摩斯 弗兰奇·费森

美丽青年全泰壹

文成根 洪景仁

美国总统

迈克尔·道格拉斯 安妮特·贝宁 马丁·辛 迈克尔·J·福克斯

流氓医生

梁朝伟 刘青云 许志安 钟丽缇 杜德伟 梁咏琪 徐濠萦 陈小春 罗家英 童爱玲 吴启华 吴耀汉 林晓峰

来自深处的钟声

未录入

虎胆龙威3

布鲁斯·威利斯 杰瑞米·艾恩斯 塞缪尔·杰克逊 格雷厄姆·格林 考林·加普 拉里·布里格曼 Anthony Peck Nicholas Wyman 萨姆·菲利普斯 凯文·张伯伦 莎珑·华盛顿 斯蒂芬·皮尔曼 Michael Alexander Jackson 阿尔迪斯·霍吉 Mischa Hausserman 艾德文·霍德吉 Tony Halme 肯特·法尔考 Birdie M. Hale 达里尔·爱德华兹 阿西夫·曼德维 William Kux 迈克尔·克里斯托弗 Todd A. Langenfeld 

臭屁王

郝劭文 吴孟达 朱茵 金城武

赤胆豪情

连姆·尼森 布莱恩·考克斯 蒂姆·罗斯 杰森·弗莱明 大卫·海曼 雪莉·亨德森 约翰·赫特 埃里克·斯托尔兹 杰西卡·兰格 伊万·斯图尔特 布莱恩·麦卡迭 吉力·吉尔克里斯特 安德鲁·克尔