阳光地狱之人肉市场

杨玉梅 陈国邦 陆剑青

强奸5广告诱惑

沖田浩之 梅津栄 高野敦子 進藤七枝 朝比奈順子 高原あきら 今井のぞみ 

嫲嫲帆帆

陈小春 曾志伟 谭咏麟 袁咏仪 陈果 李寿祺 杜丽莎 张照 关信辉 陈慧琳 伍咏薇 韦伟 乔宏 谢志华 黄伟南

叠影谋杀案

西格妮·韦弗 霍利·亨特 德蒙特·莫罗尼 威廉·麦克纳马拉

我要活下去

张艾嘉 赵文瑄 袁咏仪 周华健

无味神探

刘青云 李若彤 庹宗华 黄卓玲

蝙蝠侠3永远的蝙蝠侠

方·基默 汤米·

离开拉斯维加斯

尼古拉斯·凯奇 瓦莱丽亚·戈利诺 托马斯·科帕切 大卫·布里斯宾 山德·贝克利 朱利安·山德斯 伊丽莎白·苏 弗伦奇·斯图尔特 丹尼·赫斯顿 斯蒂文·韦伯 杰瑞米·乔丹 戈登·迈克尔斯 格拉汉姆·贝克尔 李·厄米 埃德·劳特尔 玛莉丝卡·哈吉塔 劳里·梅特卡夫 肖妮·史密斯 卢辛达·珍妮 迈克尔·A·古尔津 Waldemar·Kalinowski 文森特·沃德 鲍勃·拉菲尔森 迈克·菲吉斯 保罗·奎恩 理查德·刘易斯 凯莉·洛维 艾米丽·普格特 朱利安·列侬 马克·科波拉 Camille·King Dav

欢迎光临娃娃屋

希瑟·玛塔拉佐 Victoria Davis Christina Brucato 克里斯蒂娜·怀道尔

盗火线

阿尔·帕西诺 罗伯特·德尼罗 方·基默 强·沃特 汤姆·塞兹摩尔 戴安·维诺拉 艾米·布伦尼曼 艾什莉·贾德 麦凯尔泰·威廉逊 韦斯·斯塔迪 泰德·拉文 丹尼斯·海斯伯特 威廉·菲克纳 娜塔莉·波特曼 汤姆·诺南 凯文·盖奇 汉克·阿扎利亚 苏珊·特雷勒 丹尼·特雷霍 亨利·罗林斯 杰瑞·特林伯

枪神无畏

杨晓雯 翟乃社

红字（1995）

黛米·摩尔 加里·奥德曼 罗伯特·杜瓦尔

异种

迈克尔·马德森 爱德·斯通 阿尔弗雷德·莫里纳 玛格·海根柏格 福里斯特·惠特克 本·金斯利 米歇尔·威廉姆斯 伊斯特·斯高特 娜塔莎·亨斯屈奇 安东尼·吉德拉

开麦拉狂想曲

史蒂夫·布西密 凯瑟琳·基纳 德蒙特·莫罗尼 丹妮埃尔·冯·泽内克 詹姆斯·勒格罗 彼特·丁拉基

狂暴空间(普通话版)

柯宾·伯恩森 布鲁斯·佩恩 娜塔亚·安德雷琴科 兰斯·亨利克森

独领风骚

艾丽西亚·希尔维斯通 斯黛西·达什 布莱特妮·墨菲 保罗·路德 唐纳德·法森 埃莉萨·多诺万

霹雳火

成龙 黄明升 卢惠光 王敏德 袁咏仪 钱嘉乐 楚原 柯受良 文颂娴 泽田谦也 元奎 黄子华 冯德伦 段伟伦 林富伟 罗礼贤 韦家雄 成奎安 黎强权 保罗·拉波夫斯基 Thorsten·Nickel 加山雄三 容锦昌 薛春炜 韩俊 迈克·兰伯特 江黑真理衣

鼠胆龙威

王霄 李力持 周比利 李连杰 林国斌 午马 张学友 曹查理 邱淑贞 周嘉玲 杨采妮 魏伯勤 罗伟佳 段伟伦 卢雄 关秀媚 元德 蔡业信

死囚漫步

苏珊·萨兰登 西恩·潘 罗伯特·普罗斯基 雷蒙德·J·巴里 李·厄米 彼得·萨斯加德 杰克·布莱克

暗无天日

Aleix Fors Pedro Antonio Segura Ana Luna

猛鬼屠房

洪欣 陈锦鸿 张兰英 左戎 韦家雄 麦咏麟

热带鱼

林嘉宏 文英 林正盛 连碧东 席敬伦 黄美文 陈金财 郎祖筠 阿匹婆 陈慕义 林照雄 赵正平

矮子当道

约翰·特拉沃尔塔 吉恩·哈克曼 蕾妮·罗素 丹尼·德维托 丹尼斯·法里纳 德尔罗伊·林多 詹姆斯·甘多菲尼 强·格瑞斯 勒妮·普罗普斯 大卫·佩默 马丁·费雷罗 米盖尔·桑多瓦尔

边缘日记

莱昂纳多·迪卡普里奥 马克·沃尔伯格 维森特·帕斯托雷 朱丽叶特·刘易斯 迈克尔·拉帕波特 迈克尔·因佩里奥利 詹姆斯·马迪欧 洛南·布雷科 乔什·莫斯特尔 亚历山大·卓别林 布鲁诺·柯比 约翰·霍伊特 帕特里克·麦克高 玛丽琳·索科尔 罗伊·库珀 Ben·Jorgensen

第一武士

埃里克斯·德尼索夫 朱莉娅·奥蒙德 拉尔夫·伊内森 罗伯·布莱顿 户田惠子 萨沙·本奈特 丹尼尔·纳普勒斯 安格斯·瑞特 理查·基尔 瓦伦丁·佩尔卡 伯纳德·希尔 乔纳森·凯克 利亚姆·坎宁安 肖恩·康纳利 本·克劳斯 克里斯托弗·维利尔斯 马克·瑞安 罗斯·基冈 马丁·赫德曼 内维尔·菲利普斯 哈里·弗雷德尔 保罗·凯曼 斯图尔特·邦斯 约翰·吉尔古德 Colin·McCormack 简·罗宾斯 乔纳森·杰恩斯 Ryan·Todd 阿尔比·伍丁顿 迈克尔·霍奇森 Kate·Zucker Bob·Zuck

神父同志

莱纳斯·罗彻 汤姆·威尔金森 罗伯特·卡莱尔

赌圣2：街头赌圣

吴孟达 胡立成 叶竞生 释小龙 甄子丹 程东 葛民辉 文隽 元奎 林国斌 邱淑贞 陈百祥 彭丹 段伟伦 成奎安 蔡业信 曾小燕

攻壳机动队（真人版）

布莱恩·科兰斯顿 山寺宏一 田中敦子 大塚明夫 宫本充 松山鹰志 山路和弘 大木民夫 玄田哲章 小川真司 Lia·Sargent 家弓家正 山内雅人 小高三良 后藤敦 佐藤政道

大话西游之大圣娶亲国语

吴孟达 周星驰 莫文蔚 胡立成 金永钢 罗家英 朱茵 吴珏瑾 李健仁 刘镇伟 蔡少芬 付博文 许敬义 江约诚 蓝洁瑛 陆树铭

屋顶上的轻骑兵

朱丽叶·比诺什 友兰达·梦露 热拉尔·德帕迪约 皮埃尔·阿迪提 埃尔韦·皮埃尔 理查德·塞梅尔 让-马利·文灵 弗朗索瓦·克鲁塞 劳拉·马里诺尼 雅各布·韦伯 保罗·弗里曼 奥利维埃·马丁内斯 克劳迪奥·阿门多拉 Christophe·Le·Masne 伊莎贝尔·卡雷 卡洛·切基 达尼埃尔·鲁索 纳塔莉·克雷布 雅克·塞雷 保罗·舍维拉尔 Marie·Albe Michel·Carliez Alice·Aniel 弗雷德里克·吕绍 让·雅南 克里斯蒂亚娜·科昂迪 Gérard·Bayle 克里斯多夫·奥顿

大冒险家粤语

吴毅将 刘德华 秦沛 程东 何家驹 姜大卫 黄锦江 黄美棋 吴倩莲 袁文忠 谢贤 黄柏文 关之琳 黄自强 凡·达克霍姆

学校霸王

林心如 金城武 林志颖 朱家麟 江国宾 卢淑芳

黄金眼

肖恩·宾 马丁·坎贝尔 皮尔斯·布鲁斯南 朱迪·丹奇 西蒙·坤茨 艾伦·卡明 切基·卡尤 法米克·詹森 伊莎贝拉·斯科鲁普科 萨曼莎·邦德 罗彼·考特拉尼 西蒙·克雷恩 迈克尔·基臣 高夫莱德·约翰 拉维尔·伊斯亚诺夫 迈克尔·G·威尔森 乔·唐·巴克 戴斯蒙德·莱维林 比利·J·米切尔

杀人三步曲

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 乔昆姆·德·阿尔梅达 切奇·马林

山水有相逢

刘青云 袁咏仪 蔡少芬 孙佳君 吴镇宇 张达明

X档案之恶杀

未录入