龙凤茶楼(粤)
吴孟达 周星驰 胡立成 杨玉梅 莫少聪 苏伟南 梁心 陈雅伦 方平 杨允敬 陈加玲
賭俠-原声版
吴孟达 周星驰 李兆基 胡立成 黄一飞 王晶 刘德华 程东 周润发 元彬 柯受良 岑潜波 午马 单立文 张敏 黄斌 苏伟南 陈法蓉 成奎安 黄志强 鲍汉琳 周树基 鹿村泰祥 向华强 吴康宁
洛奇5
西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 塞奇·史泰龙 布吉斯·梅迪斯 托米·莫里森 理查德·甘特 托尼·伯顿 Jimmy Gambina 迪莉娅·谢泼德 Mike Sheehan Michael Williams 凯文·康诺利 Elisebeth Peters Hayes Swope
好小子之游侠儿
陈志朋 黄子佼 吴奇隆 澎澎 苏有朋
绿帽男
未录入
春天的故事
Anne Teyssèdre 休格·奎斯特 Florence Darel Eloïse Bennett Sophie Robin
死之棘
松坂庆子 岸部一德 木内绿 山内明 中村美代子
人鬼情未了
黛米·摩尔 乌比·戈德堡 Stephen Root 托尼·戈德温 帕特里克·斯威兹 文森特·斯卡维利 菲尔·利兹 阿尔玛·贝特兰 Mike·Jittlov
焦裕禄
李雪健 李仁堂 周宗印 田园 张英 卢珊
樱之园
梶原阿贵 三野轮有纪 柚木凉香
欧洲欧洲
马科·霍夫斯奇奈德 朱莉·德尔佩 René Hofschneider 彼得·科兹沃夫斯基
朋党
张家辉 林敬刚 吴雪雯 李修贤 葛英健 李剑忠 李云飞 金十二 黄柏文 成奎安 夏占士 刘玉基 午马 王俊棠 曾近荣 夏萍 黄炳耀 谢伟杰 伍国健 侯焕玲 何子满 李力持
至尊计状元才（粤语版）
谭咏麟 刘德华 陈百祥 陈松勇 李嘉欣 伍咏薇 罗美薇 梅小惠 成奎安 田丰 黄秋生
子弹出租
任达华 米哈·罗德曼 罗烈 张学友 陈淑兰 刘兆铭 韩春 徐宝华 谈泉庆 狄威 周秀兰
的士布鲁斯
彼得·马莫诺夫 Pyotr Zaychenko Vladimir Kashpur
客途秋恨(普通话版）
陆小芬 张曼玉 李子雄 田丰
客途秋恨(粤语版)
郑进奇谈的故事
郑进一 许效舜 徐乃麟 曹兰 白冰冰
马路骑士
葛优 胡荣华 金莉莉 梁天 刘昌伟 马晓晴 吴博恒 谢园 岳红 恽玉纯 赵宝刚
賭俠-普通话版
异世浮生
蒂姆·罗宾斯 丹尼·爱罗 拜伦·明斯 马特·克拉文 布赖恩·塔伦蒂诺 普路特·泰勒·文斯 麦考利·卡尔金 伊丽莎白·佩纳 帕特丽夏·考莱姆伯
斗鸡
梁天 方征 丁一 傅艺伟 封顺 赵子岳 陈裕德
超级终结者（ 1999）
李·阿伦伯格 帕特里克·基尔帕特里克 布拉德利·格雷格 马尔科姆·麦克道威尔 帕姆·格里尔 杰森·奥利弗 约书亚·约翰·米勒 达伦·布罗斯 斯泰西·基齐 Brent·David·Fraser 特蕾茜·林德 约翰·P.瑞安 James·Medina Sharon·Wyatt Landon·Wine Lanny·Rees
致命赌局
安杰丽卡·休斯顿 约翰·库萨克 安妮特·贝宁
龙凤茶楼
周星驰 莫少聪 陈雅伦 陈加玲 吴孟达 黄柏文
不羁的少女
简·亚历山大 埃丽卡·埃伦尼克 约翰·斯塔莫斯 迈克尔·麦迪罗斯 安妮·贝坦克特 布兰登·马加特 哈里斯·于林 兰迪·布鲁克斯 菲尔顿·派瑞 皮特·怀特 玛莎·斯考特 Roxana·Zal·Roxana·Zal Robert·King·Robert·King Paul·Scherrer·Paul·Scherrer Tonyo·Meléndez·Tonyo·Meléndez Vivian·Bonnell·Vivian·Bonnell Gregg Marx Gregg Marx Tobe Sexton Tob
异域
阿飞正传国语
梁朝伟 刘德华 刘嘉玲 张国荣 张学友 张曼玉 潘迪华 Maritoni·Fernandez Tita·Muñoz 阿莉西亚·阿隆索
适者生存
伊恩·邦兹 凯文·波拉克 伊利亚·伍德 罗纳德·格特曼 伊芙·戈登 伊丽莎白·帕金斯 阿明·缪勒-斯塔尔 艾丹·奎因 Bruce·A.·Rauscher Greg·Coale 保罗·奎恩 琼·普莱怀特 Rachel·Aviva Robert·Zalkind Tom·Wood 娄·雅可比 Patty·Kathman Grant·Gelt Mina·Bern Mindy·Loren·Isenstein Cindy·Geppi Alvin·Myerovich Leo·Fuchs Anna·Bergman Her
危情十日
詹姆斯·肯恩 凯西·贝茨 弗朗西斯·斯特恩哈根 劳伦·白考尔 J·T·沃尔什 格雷厄姆·贾维斯 理查德·法恩斯沃斯
水玲珑
曹荣 江欣燕 元武 午马 何柏光 钟发 梁心 李赛凤 刘子蔚 亦干霞
陌生人的慰藉
鲁伯特·艾弗雷特 娜塔莎·理查德森 海伦·米伦 克里斯托弗·沃肯
教父3
理查德·布赖特 约翰·萨维奇 阿尔·帕西诺 索菲亚·科波拉 赫尔穆特·贝格 安迪·加西亚 戴安娜·阿戈斯蒂尼 黛安·基顿 塔莉娅·夏尔 乔治·汉密尔顿 乔·曼特纳 吉亚·科波拉 埃里·瓦拉赫 弗兰科·奇蒂 唐·诺韦洛 布里吉特·芳达 雷夫·瓦朗 敦尔·当纳利 安东尼·吉德拉 弗兰克·德安布罗西奥 卡迈恩·科波拉 大卫·休姆·肯纳利 罗伯特·奇基尼
阿飞正传粤语
与狼共舞
格雷厄姆·格林 韦斯·斯塔迪 凯文·科斯特纳 史蒂夫·里维斯 罗德尼·格兰特 玛丽·麦克唐纳 坦图·卡丁诺 迈克尔·斯皮尔斯 莫里·柴金 柯克·鲍兹 Nathan·Lee·Chasing·His·Horse 汤姆·埃沃雷特 罗伯特·帕斯托莱利 拉里·约书亚 弗洛伊德·怀斯特曼 Charles Rocket Annie·Costner 吉姆·威尔逊 Donald·Hotton 托尼·皮尔斯 吉姆·赫尔曼 Doris·Leader·Charge William·H.·Burton
西环的故事
李子雄 郑浩南 郭富城 张敏
