枪王之王粤语

古天乐 吴彦祖 李冰冰 蔡卓妍 杜汶泽 Chapman To 方中信 连凯 林雪 王敏德

岁月神偷

吴君如 任达华 钟绍图 李治廷 蔡颖恩 秦沛 夏萍 谷德昭 许鞍华 张同祖 庄域飞 威廉希路 李健兴 林耀祺 廖爱玲 张翼东 钱耀荣 谭瓒强 陈庆航 黎祥荣

乐高：古古治的冒险之旅英语

伊冯娜·斯特拉霍夫斯基

泰坦尼克号2

布鲁斯·戴维森 D.C.道格拉斯 迪伦沃克斯 布鲁克·伯恩斯 Harmony·Blossom 肖恩·范·戴克

拳皇

大卫·雷奇 李威尹 李美琪 神奈川宏幸 廖碧儿 肖恩·法瑞斯 麦克·多普德 雷·帕克 莫妮卡·甘德顿 叶芳华

绝命反击

佐伊·索尔达娜 克里斯·埃文斯 杰森·帕特里克 伊德里斯·艾尔巴 哥伦布·绍特 奥斯卡·贾恩那达 杰弗里·迪恩·摩根 James·Howarth Mika·Walter 马克·金特尔 加雷特·瓦伦 埃文·米兰德 Colin·Follenweider

诸神之战

萨姆·沃辛顿 卢克·伊万斯 连姆·尼森 伊丽莎白·麦戈文 拉尔夫·费因斯 麦斯·米科尔森 卡雅·斯考达里奥 伊恩·怀特 杰森·弗莱明 尼古拉斯·霍尔特 阿德里安·布薛特 文森特·里根 阿格妮丝·迪恩 杰玛·阿特登 保罗·沃伦 马丁·麦凯恩 Ross·Mullan 丹尼·赫斯顿 卢克·崔德威 珍·玛奇 罗伊·麦克凯恩 利亚姆·坎宁安 郭易峰 塔梅尔·哈桑 杰米·西弗斯 汉斯·麦瑟逊 阿什拉夫·巴姆 亚历山大·希迪格 伊莎贝拉·米珂 威廉·休斯顿 丹尼斯·圣图奇 皮特·波斯尔思韦特 马克西米连·劳 娜塔丽·沃

胡桃夹子：魔境冒险

弗朗西斯·德·拉·图瓦 内森·连恩 艾丽·范宁 雪莉·亨德森 朱莉娅·维斯托斯卡亚 理查德·E·格兰特 约翰·特托罗 查理·罗 约翰尼·科瓦内 艾伦·考克斯 Oliver·Simor 杰森·哈里斯 Sandor·Istvan·Nagy Ferenc·Vizes 费伦茨·埃莱克 Christopher·Recupito·Rossi 亚伦·迈克·卓森 Daniel·Peacock 费尔南达·多罗吉 Gyula·Kormos Kriszta·Dorogi Africa·Nile György·Honti

边疆

弗拉基米尔·马什科夫 安约卡·斯秋儿 尤利娅·别列希尔德 谢尔盖·加尔马什 Oleksiy Gorbunov Vyacheslav Krikunov 亚历山大·巴希罗夫 叶甫盖尼·特卡丘克 佛拉德斯·巴格多纳斯 安娜·乌克洛娃

圣战屠龙

乔什·哈奈特   神威乐斗   伍迪·哈里森   朗·普尔曼   凯文·麦克基德

枪王之王

古天乐 张磊 蔡卓妍 吴彦祖 林雪 连凯 王敏德 方中信 杜港 方志驹 李冰冰 姜广涛 龙逸升 杨羚 黄子雄

明日，战争爆发时

凯特琳·斯塔西 菲比·汤金 阿什莉·卡明斯 蕾切儿·哈伍德 林肯·刘易斯 山口英胜 Andy·Minh·Trieu 马修·戴尔

新铁血战士

丹尼·特雷霍 艾德里安·布洛迪 沃尔顿·戈金斯 托弗·戈瑞斯 欧勒格·塔克塔罗夫 艾莉丝·布拉加 劳伦斯·菲什伯恩 路易斯·小泽·张简 德里克·梅耶斯 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔

功夫梦

王姬 成龙 塔拉吉·P·汉森 于荣光 贾登·史密斯 赵毅 林宇阳 韩雯雯 吴妍妍 2·Krayze 哈里·范·戈库姆 王振威 晓庆

百战天虫

鲍沃斯·布斯 克里斯汀·韦格 瑞恩·菲利普 方·基默 威尔·福特 玛娅·鲁道夫 安迪·麦肯济 玛丽埃尔·海勒 蒂莫西·V·墨菲 卡恩 瑞斯·考罗 马克·亨利 布莱恩·佩索斯 德里克·梅耶斯 保罗·怀特 克里斯·杰里科 凯茜·梅瑟 达利普·辛格 布兰登·特罗斯特 凯文·斯库森 Steven·Ray·Byrd Michael-David·Aragon Adrienne·Rusk Michael·Owen 史蒂芬·布莱克史密斯 克里斯蒂娜·鲁纳 克里夫·格拉沃 Antonio·Banks 阿马雷·斯塔德迈尔 J

战斗少女

竹中直人 高山侑子 森田凉花 亚纱美 村田唯 琴乃 杉本有美

功夫·咏春

邹兆龙 惠英红 黄又南 元华 元秋 惠天赐 余少群 肖剑 白静

基督再临

保罗·贝坦尼 珍妮特·米勒 卢卡斯·布莱克 泰瑞斯·吉布森 丹尼斯·奎德 乔恩·坦尼 道格·琼斯 阿德琳妮·帕里奇 查尔斯·达顿 凯特·沃什 凯文·杜兰 丹妮·洛朱 薇拉·贺兰德 丹尼·皮尔斯 杨希·亚瑞斯 姜戈·马什 乔什·斯坦伯 Chuck·Hicks

入云龙公孙胜

庹宗华   王豪   张山   王心海   赵小锐

挪威忍者

Emil·Johnsen Mads·Ousdal Terje·Strømdahl Trond-Viggo·Torgersen Emil·Stang·Lund Linn·Stokke

佛魔之剑

张亚坤

交涉人电影版

米倉涼子 成宫宽贵 高岡蒼甫

宝莱坞机器人之恋

艾西瓦娅·雷 拉吉尼坎塔 丹尼·邓宗帕 科钦·哈尼发 

杀手的决定

未录入

海猿3：最后的讯息

伊藤英明 加藤あい 佐藤隆太 加藤雅也 吹石一恵

镖行天下前传之烽火辽东

吴奇隆 王鸥 徐熙颜 马京京 飞儿 董春辉 徐福来 刘勇 李华 郑胜利 张海峰

特工绍特

安吉丽娜·朱莉 列维·施瑞博尔 切瓦特·埃加福 达尼尔·奥勒布里斯基 奥古斯特·迪赫 丹尼尔·皮尔斯 亨特·布洛克 安德鲁·布劳尔 奥莱克·克鲁帕 佐伊·利斯特·琼斯

敢死队

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 米基·洛克 阿诺·施瓦辛格 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 盖瑞·丹尼尔斯 埃里克·罗伯茨 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 大卫·札亚斯 史蒂夫·奥斯汀 吉瑟勒尔·伊迪斯

解决士

吴达洙 金香起 姜成哲 薛景求 朴镇宇 朱进模 赵勇进 宋清晨 姜德宗 金正碧 陳雅凜 李在寅 文晶熙 李廷镇 朴闵英

夺命手机

夏恩·韦斯特 爱德华·伯恩斯 文·瑞姆斯 马丁·辛 乔纳森·普雷斯 塔玛拉·菲尔德曼 尤里·库琴科

加油站袭击事件2

朴振英 徐东锡 郑智浩 赵德贤 张恒准 金胤成 赵汉善 李政宪 李素晶 池贤宇 金相辰 文元柱 朴英奎 金宣儿 黄相庆 李世美 金政云 白钟学

黑死病

肖恩·宾 埃迪·雷德梅恩 大卫·沃纳 安迪·尼曼 蒂姆·麦克纳尼 埃蒙·埃利奥特 约翰·林奇 约翰尼·哈里斯 卡里斯·范·侯登 金伯莉·尼克松 泰格·格南德特

二流警探

塞缪尔·杰克逊 迈克尔·基顿 道恩·强森 马克·沃尔伯格 皮特·安蒂克 史蒂文·韦斯 安·海切 罗茜·佩雷兹 史蒂夫·库根 本·施瓦茨 威尔·法瑞尔 贾利尔·杰伊·林奇 Shelby·Kovant Bill·Walters 罗伯·里格尔 罗布·许贝尔 波姬·小丝 雷·史蒂文森 小达蒙·韦恩斯 兰内特·弗吉特 崔西·摩根 凯文·坎农 丹尼尔·B·马丁 伊娃·门德斯 Lee·M.·Cunningham Peter·Riga 彼得·康博伊 本杰明·凯恩 乔·多林斯基 Dennis·Larkin Liam·Fer

人世下游

菲奥娜·嘉伯曼 弗农·威尔斯 林尼·冯·多伦 比利·德拉戈 鲍勃·洪诺 Russell·Reynolds David·'Shark'·Fralick 丹尼尔·萨门纳斯 乔纳森·特兰 伊丽莎白·罗伯茨 Mickey·Jones 马修·J·伊万斯 乔诺·罗伯茨 本·克劳利 Joseph·Whipp Pasquale·Pinto

杀戮都市1

二宫和也   松山研一   吉高由里子   本乡奏多   夏菜   绫野刚   水泽奈子   千阪健介   白石隼也   伊藤步   田口智朗   山田孝之

阿凡达

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 米歇尔·罗德里格兹 吉奥瓦尼·瑞比西 乔·大卫·摩尔 希·庞德 韦斯·斯塔迪 拉兹·阿隆索 迪利普·劳 马特·杰拉德 肖恩·安东尼·莫兰